いつもパレスチナ刺繍タトリーズをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
ガザ応援グッズ第二弾の販売を開始しました。
今後とも、ご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
-
【12月中旬発送】ハンカチ(ガザの子どもからの絵手紙)
¥1,500
予約商品
<2024年12月中旬から発送予定> ナワール児童館の子どもたちが日本にむけて描いたメッセージカード(2017年)から、イラストや「戦争のないところで暮らしたい」「世界中の子どもたちが平和で暮らせますように」などのメッセージをハンカチに仕立てました。 サイズ:45×45cm 制作・印刷:日本 材質:コットン100% この商品の収益は、ガザ緊急支援活動の資金となります。 2024 ©TATREEZ 印刷・制作:日本
-
カレンダーギフトB
¥800
2025年のカレンダー、刺繍モチーフシールがついたギフトセット。 アトファルナろう学校工房で作られた刺繍デザインをカバーに印刷しました。ちょっとした贈り物に! B カレンダー、シール 800円 カバーサイズ:91×172mm 制作・印刷:日本 このカードの収益は、ガザ緊急支援活動の資金となります。 2024 ©TATREEZ 印刷・制作:日本
-
カレンダーギフトA
¥1,000
2025年のカレンダー、一筆箋(Aのみ)、刺繍モチーフシールがついたギフトセット。 アトファルナろう学校工房で作られた刺繍デザインをカバーに印刷しました。ちょっとした贈り物に! A カレンダー、一筆箋(12枚)、シール 1,000円 B カレンダー、シール 800円 カバーサイズ:91×172mm 制作・印刷:日本 このカードの収益は、ガザ緊急支援活動の資金となります。 2024 ©TATREEZ 印刷・制作:日本
-
多目的カード(ガザの絵皿)
¥600
ガザの絵皿~ガザの平和と復興を願って~ アトファルナろう学校の工房(パレスチナ・ガザ市)のろう者の職人が描いた絵皿。 刺しゅうをする女性、らくだ、街並みが生き生きと描かれ、アラビア文字で「ガザ」と書かれています。絵皿とほぼ同じサイズの「二つ折りの多目的カード」にしました。 1992年に設立されたアトファルナろう学校は、2023年から続く戦争で 破壊されてしまいましたが、スタッフは避難先で炊き出しや 子どもの支援、クラフト制作を続けています。 このカードの収益は、ガザ緊急支援活動の資金となります。 2024 ©TATREEZ 印刷・制作:日本
-
多目的カード(サボテン)
¥500
サボテン~ガザの平和と復興を願って~ アトファルナろう学校の工房で働く、ろう者の職人が描いた作品「サボテン (2011年制作/木製キャンバス(60×70cm)」を2つ折りの多目的カードにしました。 強い生命力を感じさせるサボテンや、はるか昔に海だったなごりの 化石や貝殻などが生き生きと描かれています。 1992年に設立されたアトファルナろう学校は、2023年から続く戦争で 破壊されてしまいましたが、スタッフは避難先で炊き出しや 子どもの支援、クラフト制作を続けています。 このカードの収益は、ガザ緊急支援活動の資金となります。 2024 ©TATREEZ 印刷・制作:日本
-
ガザ応援 缶バッチ
¥1,250
*こちらの商品の収益は、ガザの支援活動の資金となります* ガザ応援グッズとして、バッグや帽子などにつけられる10種類の缶バッチを作成しました。 こちらは国旗ピンバッチがついていません。 Aセット(2枚目の写真):スイカ、鳩、猫、カフィーヤ、犬 Bセット(3枚目の写真):インコ、スイカ、鳩、うさぎ、Support for GAZA(NO WAR) 印刷・制作:日本 ピンバッチ:中国製 サイズ:38mm 【缶バッジの取り扱いのご注意事項】 缶バッジには針がついてるため、怪我をする恐れがあります。 取り扱いにあたって以下の点にご注意ください。 1.装飾品として製作されています。本来の用途以外のご使用はしないでください。 2.針先が尖っている商品です。装着の際は十分にお気をつけください。 3.装飾したまま満員電車など混雑した場所へ行くのはお控えください。ご自身のお怪我だけで なく、周りにも危害を与えてしまう可能性がございます。 4.缶バッジに無理な力を入れないでください。破損や怪我など思わぬ事故の原因となってしま います。 5.幼児又は小さなお子様は誤飲する恐れがありますので絶対に与えないでください。また保管 もお子様の目の届かない位置で行ってください。 6.缶バッジをつけたままの服装などで、激しい運動すると怪我や事故の原因になります。絶対 にしないでください。 7.缶バッジは金属でできております。保管状態によって錆や変色や劣化する恐れがございます。 保管の際は乾燥剤などを使用いただきますと、より長くお楽しみ頂けます。 使用中の怪我や事故につきましては、一切の責任を負いかねます。 必ず注意事項を守ってお取り扱いください。
-
一筆箋
¥800
美しいパレスチナ刺繍プリントの一筆箋ができました。 デザインは、プロボノ有志の方々が企画&制作いただきました。 ちょっとした贈り物にもおすすめです。 一筆箋 40枚(82×165mm ) 印刷制作:日本 *内面の写真は、赤線が赤表紙、青線が青表紙のものとなります。 *収益は、支援活動に使われますl
-
ガザ応援 缶バッチ+国旗ピンバッチ
¥1,650
*こちらの商品の収益は、ガザの支援活動の資金となります* ガザ応援グッズとして、バッグや帽子などにつけられる10種類の缶バッチを作成しました。パレスチナ国旗のピンバッチはどちらのセットにもつきます。 Aセット:スイカ、鳩、猫、カフィーヤ、犬+ 国旗のピンバッチ Bセット:インコ、スイカ、鳩、うさぎ、Support for GAZA(NO WAR)+ 国旗のピンバッチ 印刷・制作:日本 ピンバッチ:中国製 サイズ:38mm 【缶バッジの取り扱いのご注意事項】 缶バッジには針がついてるため、怪我をする恐れがあります。 取り扱いにあたって以下の点にご注意ください。 1.装飾品として製作されています。本来の用途以外のご使用はしないでください。 2.針先が尖っている商品です。装着の際は十分にお気をつけください。 3.装飾したまま満員電車など混雑した場所へ行くのはお控えください。ご自身のお怪我だけで なく、周りにも危害を与えてしまう可能性がございます。 4.缶バッジに無理な力を入れないでください。破損や怪我など思わぬ事故の原因となってしま います。 5.幼児又は小さなお子様は誤飲する恐れがありますので絶対に与えないでください。また保管 もお子様の目の届かない位置で行ってください。 6.缶バッジをつけたままの服装などで、激しい運動すると怪我や事故の原因になります。絶対 にしないでください。 7.缶バッジは金属でできております。保管状態によって錆や変色や劣化する恐れがございます。 保管の際は乾燥剤などを使用いただきますと、より長くお楽しみ頂けます。 使用中の怪我や事故につきましては、一切の責任を負いかねます。 必ず注意事項を守ってお取り扱いください。
-
ポストカード(ドラゴン)2枚セット
¥400
美しいアラビア語カリグラフィーをプリントしたポストカードができました。 2枚セットとなります。 このデザインは、パレスチナ・ガザのデザイナーで、アトファルナろう学校クラフト部門マネジャーでもあるイブラヒムさんが、軍事侵攻が始まる直前に、2024年の年賀状用にデザインしてくれた「辰」です。シルエットの中に、「Happy New Year 2024」とアラビア文字で描かれています。 軍事侵攻のため、年賀状は作成しませんでしたが、ガザで人々が生き延び、再建に向かう希望に願いを込めたイブラヒムさんのメッセージをご紹介します。 「どんな困難があろうとも“希望”を失わないことが生き延びるための唯一の手段なのです。私たちには普通の生活を送る権利、生きる権利があります。」 デザインは、プロボノ有志の方々が企画&制作いただきました。 *収益は、ガザの支援活動に活用されます。* 印刷・制作:日本
-
刺繍柄のポストカードセット(5種各1枚)
¥750
美しいパレスチナ刺繍をプリントしたポストカードができました。 5種類各1枚=合計5枚の1セットとなります。 デザインは、プロボノ有志の方々が企画&制作いただきました。 印刷・制作:日本
-
ガザ応援 フレークステッカー
¥700
*こちらの商品の収益は、ガザの支援活動の資金となります* 5種類のステッカーが各1枚入っています。スマホケースに入れたり、飾り方はいろいろ! プロボノの方にご協力いただき、実現した商品です。 ステッカーについて 炊き出しにきた少女:ガザ南部で私たちが行っている「炊き出し支援」に来ていた少女ガザルさん。北部から9回も避難を繰り返し、テント生活を続けています。彼女のお兄さんは病気で 治療を必要としていましたが、病院も破壊され、医薬品もなく、避難中に亡くなりました。 ガザでは、1万人をはるかに超える子どもたちが亡くなっており、飢えで命を 落とす子ども、家族親戚すべてを亡くした子どももいます。 オリーブを運ぶ鳩:幸運や平和をもたらすシンボルです。 GAZA(ガザ):「GAZA(ガザ)」は、「ガーゼ」の語源ともいわれていることから、柔らかいリボンをイメージしたデザイン。空の色でガザと私たちを結ぶという意味も込められています。 Peace:ガザに恒久的な停戦合意がなされ、平穏なときが1秒でも早く訪れるように願いをこめて。アラビア語と英語で「平和」の文字をデザインしています。 スイカ:パレスチナの名産品として親しまれています。また、自分たちの旗を掲げられない時代に、国旗と同じ色のスイカはパレスチナへの連帯や、抵抗を示すシンボルとなりました。 Sticker Design by siori (Instagram@bkmkrack1296) 印刷・制作:日本 パッケージサイズ:H105Xw98mm シールサイズ:3~7cm 【使用上のご注意】 ●一度貼るときれいにはがれなかったり、糊が残る場合があります。 ●肌に貼らないでください。 ●乳幼児の手の届かないところで使用・保管してください。 ●直射日光・高温多湿の場所を避けて、使用・保管してください。 ●火や熱源のそばに置かないでください。 ●本来の用途以外に使用しないでください。
-
カフィーヤ
¥3,000
SOLD OUT
パレスチナの伝統カラーのカフィーヤです。 レバノンから輸入しました。 A ボンボンなし B ボンボンあり 素材:綿 サイズ:約128cm角 *写真は三角に折って、首に巻いたイメージです。 *生地の色合いは、Bの方が若干生成の風合いがあります。 *円安が進み、新年度で価格改定を行いました。ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
-
タペストリー(ブルー)
¥24,000
SOLD OUT
パレスチナの伝統紋様が全面に埋め尽くされており、パレスチナの人々の想いが伝わってくるような一品です。紋様は、中心に「護符」と「アーチ」と呼ばれるV字。周りを「カーネション」で囲み、生命の木とも言われる「糸杉」などが施されています。 (サイズ:56.5×33.5cm)
-
イラストTシャツ(ハーベスト)
¥3,500
デザイン「ハーベスト」は、食料難に苦しむ難民の人々が豊かな未来を迎えられるように願いをこめてデザインされました。 ~ほどよい身幅のリラックスしたシルエット~ デイリーウェアとして着やすいよう、少しリラックスしたシルエット。年齢やスタイルを問わずお楽しみいただけます。 高い技術を誇る国内工場で生産されたJAMMIN特注のボディ。20番手の糸をコーミング(未熟部分を除去)したコーマ糸で、なめらかで上質な肌触りに。また、洗濯を繰り返すと気になるのが首元の伸び。襟元を伸縮性のある素材で挟み込むバインダーネックを採用。耐久性に配慮しています。 <ご注意>受注生産となります。お届けまで約1週間程かかります。ご了承ください。 ◆サイズ Sサイズ 肩幅:38 身幅:43 着丈:63 袖丈:18 (cm) Mサイズ 肩幅:42 身幅:48 着丈:67 袖丈:20 (cm) Lサイズ 肩幅:46 身幅:54 着丈:70 袖丈:22 (cm) XLサイズ肩幅:52 身幅:61 着丈:75 袖丈:24 (cm) ◆表記寸法 表記寸法より1cmから2cm程度の誤差が生じる場合がございます。 ◆生産地 日本(主に岐阜県、愛知県、三重県、大阪府、奈良県)【プリント】京都府JAMMINスタジオ ◆素材 インド産オーガニックコットン100% 綿を採用している商品につきましては、若干縮みが発生する場合がございます。予めご了承ください。 カラー13色 ホワイト、ブラック、ネイビー、ワインレッド、マスタード、モスグリーン、ブルーグリーン、ベビーピンク、生成り、ベージュ、ダークグレー、ブルー、ピスタチオ <JAMMIN×タトリーズ> こちらの商品は、2022年9月に1週間限定でJAMMINとコラボした限定デザインです。ご好評につき、特別に当ECサイトでのみご購入いただけることとなりました。 ■JAMMINについて https://jammin.co.jp/ チャリティー専門ファッションブランドJAMMIN(ジャミン)は、京都発のチャリティ専門ファッションブランドです。
-
KIDS Tシャツ(ハーベスト)
¥2,500
デザイン「ハーベスト」は、食料難に苦しむ難民の人々が豊かな未来を迎えられるように願いをこめてデザインされました。 ベーシックTシャツと一緒に 親子のお揃いコーデに、同じ色で、また色違いで! 高い技術を誇る国内工場で生産されたJAMMIN特注のボディ。20番手の糸をコーミング(未熟部分を除去)したコーマ糸で、なめらかで上質な肌触りに。また、洗濯を繰り返すと気になるのが首元の伸び。襟元を伸縮性のある素材で挟み込むバインダーネックを採用。耐久性に配慮しています。 <ご注意>受注生産となります。お届けまで約1週間程かかります。ご了承ください。 ◆サイズ サイズ 肩幅 身幅 着丈 袖丈 S 25cm 25cm 40cm 12cm M 29cm 35cm 47cm 14cm L 33cm 39cm 54cm 16cm ◆表記寸法 表記寸法より1cmから2cm程度の誤差が生じる場合がございます。 ◆生産地 日本(主に岐阜県、愛知県、三重県、大阪府、奈良県)【プリント】京都府JAMMINスタジオ ◆素材 インド産オーガニックコットン100% 綿を採用している商品につきましては、若干縮みが発生する場合がございます。予めご了承ください。 カラー13色 ホワイト、ブラック、ネイビー、ワインレッド、マスタード、モスグリーン、ブルーグリーン、ベビーピンク、生成り、ベージュ、ダークグレー、ブルー、ピスタチオ <JAMMIN×タトリーズ> こちらの商品は、2022年9月に1週間限定でJAMMINとコラボした限定デザインです。ご好評につき、特別に当ECサイトでのみご購入いただけることとなりました。 ■JAMMINについて https://jammin.co.jp/ チャリティー専門ファッションブランドJAMMIN(ジャミン)は、京都発のチャリティ専門ファッションブランドです。
-
メッセージカード(Happy Mom's DAY)
¥900
SOLD OUT
「Happy Mom's DAY」のメッセージカードです。 美しい色合い、手づくりの風合いも楽しめるパレスチナ刺繍のカードで 大切な方へメッセージを贈りませんか? いろいろな色があります。ご希望がありましたら、備考欄にご入力ください。 カード:二つ折り(コットンナチュラル232.8g) 封 筒:洋2カマス封筒(コットン116.3g) 10色(ゴールド、るり、緑、黄緑、山吹、赤、朱、うす藤紫、ぼたん、群青) *色はランダムに送られますが、ご希望がある場合は、お知らせください。 *刺繍はすべて1点1点手づくりの商品のため、多少色やデザインが異なる場合がございます。ご了承ください。 カード加工‥社会福祉法人白梅会 童里夢工房(就労継続支援B型) 東京都府中市で障がい者支援活動を行っている社会福祉法人白梅会が運営する事業所。 刺繍制作‥NGO「子どもの家」 レバノンのパレスチナ難民キャンプで30年以上に亘り、子どもや女性へさまざまな支援を行うNGO。現在、約70名の難民女性が刺繍制作を行なっています。
-
トートバック(ハーベスト)
¥2,700
肩掛けができて、大容量の荷物もバッチリ 郵便配達員が持つバッグにも採用されるほど丈夫な厚手のキャンバス生地を採用。荷物が増えても安心の広めのマチで、手が塞がっている時でも使いやすいよう、持ち手は肩掛けが出来る十分な長さです。 <JAMMIN×タトリーズ> こちらの商品は、2022年9月に1週間限定でJAMMINとコラボした限定デザインです。ご好評につき、特別に当ECサイトでのみご購入いただけることとなりました。 デザイン「ハーベスト」は、食料難に苦しむ難民の人々が豊かな未来を迎えられるように願いをこめてデザインされました。 カラー:ナチュラル、レッド、ブルー、ピンク サイズ フリー(ワンサイズ) 高さ40cm 最大幅48cm マチ幅15cm 表記寸法 表記寸法より1cmから2cm程度の誤差が生じる場合がございます。 素材 コットン100% 綿を採用している商品につきましては、若干縮みが発生する場合がございます。予めご了承ください。 生産地 バングラデシュ【プリント】京都府JAMMINスタジオ お届け お客様からオーダーを受けてから1点1点手刷りでプリントしています。 <ご注意>受注生産となります。お届けまで約1週間程かかります。ご了承ください。 ■JAMMINについて https://jammin.co.jp/ チャリティー専門ファッションブランドJAMMIN(ジャミン)は、京都発のチャリティ専門ファッションブランドです。
-
エプロン(ハーベスト)
¥3,700
<JAMMIN×タトリーズ> こちらの商品は、2022年9月に1週間限定でJAMMINとコラボした限定デザインです。ご好評につき、特別に当ECサイトでのみご購入いただけることとなりました。 デザイン「ハーベスト」は、食料難に苦しむ難民の人々が豊かな未来を迎えられるように願いをこめてデザインされました。 厚手の丈夫なコットン生地で、エプロンをお作りしました。大きなポケットと、それぞれアクセントを効かせた紐のカラーがポイント! 後ろ姿のシルエットにもこだわり、ウエスト周りの生地をたっぷりとることでちょっとゴージャスでおしゃれな雰囲気を演出しました。ちょっとそこまでのお出かけにも着ていけそうな雰囲気です。 キッチンはもちろん、ガーデニングやキャンプ、ワークウェアとしてもぜひ。サイズを選ばないので、プレゼントにも最適です *後ろ姿のシルエットにもこだわり、ウエスト周りの生地をたっぷりとることでちょっとゴージャスでおしゃれな雰囲気を演出しました。ちょっとそこまでのお出かけにも着ていけそうな雰囲気です。 大きなポケットには、JAMMINのオリジナルタグをつけました。JAMMINロゴの後ろには”Meet the world changers”、「世界を変える挑戦者と出会おう」というメッセージが刻まれています。 カラー:デニム、イエローブラウン、チャコール、カーキ サイズ 身幅 裾幅 着丈 フリー(ワンサイズ) 102cm 84cm 85cm 表記寸法 表記寸法より1cmから2cm程度の誤差が生じる場合がございます。 素材 オーガニックコットン100%(デニムのみ:コットン100%) 生産地 中国【プリント】京都府JAMMINスタジオ お届け お客様からオーダーを受けてから1点1点手刷りでプリントしています。 <ご注意>受注生産となります。お届けまで約1週間程かかります。ご了承ください。 ■JAMMINについて https://jammin.co.jp/ チャリティー専門ファッションブランドJAMMIN(ジャミン)は、京都発のチャリティ専門ファッションブランドです。
-
コースター(クロス・ひよこ豆)
¥1,700
SOLD OUT
ひよこ豆やクロスのモチーフのコースター!テーブルを華やかに彩ります。 (サイズ:9.5×9.5cm、裏面無地、価格は1枚分) *レバノンのパレスチナ難民女性がつくる手刺繍の商品です。 *一枚一枚色が少しずつ異なるため、ベースの色以外は写真と異なる場合がございます。 【ご注意事項】*ご購入前に、必ずご確認ください。ご了承の上、ご注文くださいますようお願いいたします。 ※ 1点1点手づくりの商品のため、同じ商品でもサイズや色などに多少の違いがあります。 ※ 商品写真はできる限り実物の色に近づけるようにしておりますが、実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ※ 汚れがついた場合は、中性洗剤で手洗いを行ってください。
-
コースター(パレスチナスター)
¥1,700
SOLD OUT
星や月の模様がパレスチナフラッグをイメージさせる色合いでデザインされています。 (サイズ:9.5×9.5cm、裏面無地、価格は1枚分) *レバノンのパレスチナ難民女性がつくる手刺繍の商品です。 【ご注意事項】*ご購入前に、必ずご確認ください。ご了承の上、ご注文くださいますようお願いいたします。 ※ 1点1点手づくりの商品のため、同じ商品でもサイズや色などに多少の違いがあります。 ※ 商品写真はできる限り実物の色に近づけるようにしておりますが、実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ※ 汚れがついた場合は、中性洗剤で手洗いを行ってください。
-
ミニミニポーチ(花)
¥1,900
SOLD OUT
花をモチーフにしたミニミニポーチ。 飴ちゃんや薬入れ、ICカード入れにしてもOK! サイズ:11×9cm マチ無し 片面刺繍 *レバノンのパレスチナ難民女性がつくる手刺繍の商品です。 *ファスナーの色が異なる場合がございます。 【ご注意事項】*ご購入前に、必ずご確認ください。ご了承の上、ご注文くださいますようお願いいたします。 ※ 1点1点手づくりの商品のため、同じ商品でもサイズや色などに多少の違いがあります。 ※ 商品写真はできる限り実物の色に近づけるようにしておりますが、実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ※ 汚れがついた場合は、中性洗剤で手洗いを行ってください。
-
TATREEZお買いものバッグ
¥550
プラスチック製買い物袋の有料化が始まっています。マイバックのコレクションの一つにタトリーズのロゴ入りコットンバックはいかがでしょうか。軽量で折りたためるので持ち運びに便利です。 ◆サイズ 高さ:37 幅:36 マチ幅:11 持ち手:56 (cm) ◆生産地 インド【プリント】日本 ◆素材 オーガニックコットン100% ◆カラー NATURAL
-
イラストカード1(カフェ)
¥300
SOLD OUT
アトファルナ工房で描かれた絵がプリントされた2つ折りカードです。 *封筒付き *切手を貼ってください。
-
イラストカード3
¥300
SOLD OUT
アトファルナ工房で描かれた絵がプリントされた2つ折りカードです。 *封筒付き *切手を貼ってください。
タトリーズとは、アラビア語の「刺繍」という言葉が由来となっています。
パレスチナ伝統の手仕事を守ること 、 家族や子供を支え続けるパレスチナ女性の力になること。それが、わたしたちの想いです。
タトリーズは認定NPO法人「パレスチナ子どものキャンペーン」によって始まりました。2018年、国連開発計画(UNDP)と「パレスチナ女性のエンパワーメント・プロジェクト」を推進。プロジェクト終了後も継続して、ご購入いただいた金額の4分の1をチャリティーとし、現地の女性、障がい者の自立支援に活用させていただきます。