いつもパレスチナ刺繍タトリーズをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、円安および輸送コスト上昇の影響により、大変恐縮ですが、
2023年6月20日より一部商品の価格を改定させていただきます。
何卒ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
最新情報はブログやSNSで順次アップしていきます。今後とも、ご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
-
多目的カード(ガザの絵皿)
¥600
ガザの絵皿~ガザの平和と復興を願って~ アトファルナろう学校の工房(パレスチナ・ガザ市)のろう者の職人が描いた絵皿。 刺しゅうをする女性、らくだ、街並みが生き生きと描かれ、アラビア文字で「ガザ」と書かれています。絵皿とほぼ同じサイズの「二つ折りの多目的カード」にしました。 1992年に設立されたアトファルナろう学校は、2023年から続く戦争で 破壊されてしまいましたが、スタッフは避難先で炊き出しや 子どもの支援、クラフト制作を続けています。 このカードの収益は、ガザ緊急支援活動の資金となります。 2024 ©TATREEZ 印刷・制作:日本
-
多目的カード(サボテン)
¥500
サボテン~ガザの平和と復興を願って~ アトファルナろう学校の工房で働く、ろう者の職人が描いた作品「サボテン (2011年制作/木製キャンバス(60×70cm)」を2つ折りの多目的カードにしました。 強い生命力を感じさせるサボテンや、はるか昔に海だったなごりの 化石や貝殻などが生き生きと描かれています。 1992年に設立されたアトファルナろう学校は、2023年から続く戦争で 破壊されてしまいましたが、スタッフは避難先で炊き出しや 子どもの支援、クラフト制作を続けています。 このカードの収益は、ガザ緊急支援活動の資金となります。 2024 ©TATREEZ 印刷・制作:日本
-
ポストカード(ドラゴン)2枚セット
¥400
美しいアラビア語カリグラフィーをプリントしたポストカードができました。 2枚セットとなります。 このデザインは、パレスチナ・ガザのデザイナーで、アトファルナろう学校クラフト部門マネジャーでもあるイブラヒムさんが、軍事侵攻が始まる直前に、2024年の年賀状用にデザインしてくれた「辰」です。シルエットの中に、「Happy New Year 2024」とアラビア文字で描かれています。 軍事侵攻のため、年賀状は作成しませんでしたが、ガザで人々が生き延び、再建に向かう希望に願いを込めたイブラヒムさんのメッセージをご紹介します。 「どんな困難があろうとも“希望”を失わないことが生き延びるための唯一の手段なのです。私たちには普通の生活を送る権利、生きる権利があります。」 デザインは、プロボノ有志の方々が企画&制作いただきました。 *収益は、ガザの支援活動に活用されます。* 印刷・制作:日本
-
刺繍柄のポストカードセット(5種各1枚)
¥750
美しいパレスチナ刺繍をプリントしたポストカードができました。 5種類各1枚=合計5枚の1セットとなります。 デザインは、プロボノ有志の方々が企画&制作いただきました。 印刷・制作:日本
-
メッセージカード(Happy Mom's DAY)
¥900
SOLD OUT
「Happy Mom's DAY」のメッセージカードです。 美しい色合い、手づくりの風合いも楽しめるパレスチナ刺繍のカードで 大切な方へメッセージを贈りませんか? いろいろな色があります。ご希望がありましたら、備考欄にご入力ください。 カード:二つ折り(コットンナチュラル232.8g) 封 筒:洋2カマス封筒(コットン116.3g) 10色(ゴールド、るり、緑、黄緑、山吹、赤、朱、うす藤紫、ぼたん、群青) *色はランダムに送られますが、ご希望がある場合は、お知らせください。 *刺繍はすべて1点1点手づくりの商品のため、多少色やデザインが異なる場合がございます。ご了承ください。 カード加工‥社会福祉法人白梅会 童里夢工房(就労継続支援B型) 東京都府中市で障がい者支援活動を行っている社会福祉法人白梅会が運営する事業所。 刺繍制作‥NGO「子どもの家」 レバノンのパレスチナ難民キャンプで30年以上に亘り、子どもや女性へさまざまな支援を行うNGO。現在、約70名の難民女性が刺繍制作を行なっています。
-
イラストカード1(カフェ)
¥300
SOLD OUT
アトファルナ工房で描かれた絵がプリントされた2つ折りカードです。 *封筒付き *切手を貼ってください。
-
イラストカード3
¥300
SOLD OUT
アトファルナ工房で描かれた絵がプリントされた2つ折りカードです。 *封筒付き *切手を貼ってください。
タトリーズとは、アラビア語の「刺繍」という言葉が由来となっています。
パレスチナ伝統の手仕事を守ること 、 家族や子供を支え続けるパレスチナ女性の力になること。それが、わたしたちの想いです。
タトリーズは認定NPO法人「パレスチナ子どものキャンペーン」によって始まりました。2018年、国連開発計画(UNDP)と「パレスチナ女性のエンパワーメント・プロジェクト」を推進。プロジェクト終了後も継続して、ご購入いただいた金額の4分の1をチャリティーとし、現地の女性、障がい者の自立支援に活用させていただきます。